Respirație. Haos și poezie

„În această nouă carte, care e dedicată condiției noastre contemporane de irespirabilitate, mă întorc la metafora poeziei ca unic mod de a scăpa de sufocare. Puterea se bazează astăzi pe relațiile abstracte dintre entități numerice. În timp ce sfera finanțelor este condusă de algoritmii care conectează fractalii muncii precare, sfera vieții este invadată de fluxuri ale haosului care paralizează corpul social și înăbușă respirația până la sufocare. Nu există nicio scăpare politică din capcana asta: numai poezia, ca exces al câmpului semiotic, poate reactiva respirația. Numai poezia ne poate ghida prin apocalipsa care a izbucnit deja, ca efect al deceniilor de absolutism financiar. Numai poezia poate alina suferința din mintea inginerului și din mintea poetului, încercând să inverseze strânsoarea sferei financiare din jurul limbajului.”

Franco ‘Bifo’ Berardi